和風れすとらん みよし様 名刺

みよし おもてなし隊名刺

「和風れすとらん みよし」さんにて和文化体験教室を開催する「みよし おもてなし隊」の名刺を制作しました。

個性も色とりどりな、日本の伝統色を用いた名刺。

布草履や和紙を使ったペーパーアイテムなど、和文化に関する特技を持ったメンバーが、外国人観光客向けに体験教室を開催していく「みよし おもてなし隊」。そんなメンバーの個性を生かし、一人ひとりが選んだ日本の伝統色を用いた名刺が出来ました。
みよし おもてなし隊 名刺

表面は、メンバーの名前と「みよし おもてなし隊」のロゴマーク、「MIYOSHI OMOTENASHI」特設サイトのアドレスをシンプルに配置したデザイン。和のイメージを印象づける縦型のレイアウトとなっています。

裏面は、メンバーそれぞれが和文化体験教室で提供する内容を、写真と一言キャッチコピーで紹介しています。
デザインは、リーフレットの和モダンな雰囲気を踏襲。写真もロゴマークの形に合わせ、八角形となっています。

また、外国人観光客の方に必要な情報がきちんと届けられるよう、英語も併記しています。

みよし おもてなし隊

outline 名刺(両面) 2019年3月制作
client 和風れすとらん みよし
direction 寺田 望(株式会社ビズホープ)
translation 奥田 良子